Datadog Integration

APM trace correlation and structured logging.

---

DatadogTraceInjectionFilter

Inject Datadog correlation fields into each LogRecord.

Adds top-level decimal-string fields: - dd.trace_id: current trace id or "0" - dd.span_id: current span id or "0"